Назовите средство выразительности, основанное на переносе свойств одних предметов и явлений на другие по их сходству («оставляя в горах своё сердце»).
Текст к заданию
ПРОЩАНИЕ С ГОРАМИ
В суету городов и в потоки машин
Возвращаемся мы просто некуда деться!
И спускаемся вниз с покорённых вершин,
Оставляя в горах, оставляя в горах своё сердце.
Так оставьте ненужные споры
Я себе уже всё доказал:
Лучше гор могут быть только горы,
На которых ещё не бывал.
Кто захочет в беде оставаться один?!
Кто захочет уйти, зову сердца не внемля?!
Но спускаемся мы с покорённых вершин...
Что же делать и боги спускались на землю.
Так оставьте ненужные споры
Я себе уже всё доказал:
Лучше гор могут быть только горы,
На которых ещё не бывал.
Сколько слов и надежд, сколько песен и тем
Горы будят у нас и зовут нас остаться!
Но спускаемся мы (кто на год, кто совсем),
Потому что всегда, потому что всегда мы должны возвращаться.
Так оставьте ненужные споры
Я себе уже всё доказал:
Лучше гор могут быть только горы,
На которых никто не бывал!
(В.С. Высоцкий, 1966)
Задание проверяет знание средств художественной выразительности. В выражении «оставляя в горах своё сердце» слова употреблены в переносном смысле: герой сохраняет любовь к горам и душевную связь с ними. Такой перенос значения создаёт метафору. Ответ: метафора.