Как называется средство художественной выразительности, использованное в строке: «вскипая, словно пена по озёрам»?
Текст к заданию
* * *
Турийский голубь с нежными зрачками
к тебе летит посланцем белопёрым,
как дым костра, сгорая на котором
я заклинаю медленное пламя.
Пуховый снег над жаркими крылами,
вскипая, словно пена по озёрам,
жемчужно стынет инистым узором
в саду, где наши губы отпылали.
Погладь рукою пёрышко любое
и снежная мелодия крылато
весь мир запорошит перед тобою.
Так сердце от заката до заката
боится, окольцовано любовью,
не вымолить тебя, моя утрата.
(Ф. Гарсия Лорка, пер. А. Гелескула, 1936)
Задание проверяет умение распознавать средства художественной выразительности. В выделенном обороте снег уподобляется пене по сходству внешнего облика и движения. Уподобление прямо выражено союзом «словно». Такой приём называется сравнением. Ответ: сравнение.